Gleiches Wort, verschiedene Welten

Butterfly

Butterfly taucht in 2 Fachgebieten auf: Bergbau, Werkstattjargon. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.

Bergbau & Geologie

Butterfly in Bergbau

Eine mechanische Sicherheitsfangvorrichtung, die über einem Förderkorb installiert ist, um zu verhindern, dass er in die Seilscheiben des Fördergerüsts gezogen wird.

Diese spezialisierte Sicherheitsvorrichtung verbindet das Förderseil mit dem Fördermittel in einem vertikalen Schacht. Wenn der Fördermaschinist den Korb nicht an der Hängebank stoppt, wird die Vorrichtung in eine Fangplatte gezogen. Der Mechanismus schert dann einen Kupferbolzen ab, gibt das Förderseil frei und arretiert den Korb sicher, um einen katastrophalen Absturz oder Zusammenstoß zu verhindern.

"Maintenance needs to inspect the butterfly and replace the shear pin before we resume manwinding operations on the main shaft."

Werkstattjargon

Butterfly in Werkstattjargon

Eine Absperrklappe (Drosselklappe), die eine rotierende Scheibe zur Steuerung des Flüssigkeitsflusses verwendet.

Eine Art Durchflussregelorgan mit einer zentralen Scheibe, die auf einer Stange montiert ist. Im geschlossenen Zustand blockiert die Scheibe das Rohr vollständig, im geöffneten Zustand dreht sie sich zur Seite, um die Flüssigkeit durchzulassen. Mechaniker und Rohrleitungsbauer bevorzugen sie, weil sie kompakt, schnell zu bedienen und billiger als Absperrschieber sind.

"Shut the main butterfly before you start unbolting that flange."

Weitere Wörter mit Doppelleben