Bottle
Bottle taucht in 2 Fachgebieten auf: Schweißen, Druck. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.
Bottle in Schweißen
Werkstattjargon für eine Hochdruck-Gasflasche mit Schutzgas, Sauerstoff oder Brenngas.
Umgangssprachliche Bezeichnung für Druckgasflaschen: Argon, 75/25 und CO2 zum Schutzgasschweißen, Sauerstoff und Acetylen oder Propan für Brennerarbeiten. Bottles werden aufrecht angekettet, beim Transport mit Kappen versehen und so gelagert, dass Sauerstoff von Brenngas getrennt ist. Acetylen wird nur aufrecht verwendet, und seine Entnahme ist begrenzt, üblicherweise auf etwa ein Siebtel des Inhalts pro Stunde, da sonst Aceton mit dem Gas herausgezogen wird.
"Argon bottle's on fumes, swap it before you start that root, and chain the new one up."
Bottle in Druck
Sich beim Falzen eines mehrseitigen Bogens schiefziehen oder verdrehen.
Sich während des Falzvorgangs eines großen Druckbogens leicht schiefziehen oder verdrehen. Wenn mehrere Seiten auf einem einzigen Bogen ausgeschossen sind, können wiederholte dicke Falzungen dazu führen, dass sich die inneren Seiten verdrehen, wodurch sich die Satzspiegel im Verhältnis zu den beschnittenen Seitenrändern neigen.
"The inner spreads started to bottle on the last fold, so we had to adjust the imposition to compensate."