Bleeding edge
Bleeding edge taucht in 2 Fachgebieten auf: Druck, Werkstattjargon. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.
Bleeding edge in Druck
Der äußerste Rand des Anschnittbereichs eines Dokuments, der beim Beschneiden weggeschnitten wird.
Die absolute Außengrenze des gedruckten Bildes, bevor der Bogen auf sein endgültiges Format zugeschnitten wird. Alles, was sich zwischen der Schnittlinie und dieser Grenze befindet, wird in der Buchbinderei weggeschnitten. Designer müssen sicherstellen, dass keine wichtigen Texte oder Logos in der Nähe dieser Zone liegen.
"Keep the page numbers well inside the safety margin, nowhere near the bleeding edge."
Bleeding edge in Werkstattjargon
Technologien oder Prozesse, die so neu und ungetestet sind, dass sie häufige Ausfälle und Frustrationen verursachen.
Dies beschreibt Systeme, Software oder Geräte, die in die Produktion gedrängt werden, bevor sie vollständig ausgereift sind. Sie bieten zwar die fortschrittlichsten Funktionen, lassen aber die Stabilität etablierter Werkzeuge vermissen. Arbeiter graust es in der Regel vor dem Umgang mit diesen Systemen, da sie ständige Fehlersuche, undokumentierte Workarounds und häufige Patches erfordern.
"Management bought this bleeding-edge inventory software and now nobody can print a basic shipping label."