Ein Church crown ist ein großer, prunkvoller Damenhut, der sich durch breite Krempen, kunstvolle Modistenarbeit und üppige Verzierungen wie Strasssteine, Federn oder Bänder auszeichnet. Diese Hüte sind ein fester Bestandteil der sonntäglichen Festkleidung in den Kirchentraditionen des amerikanischen Südens und der afroamerikanischen Gemeinden. Sie dienen sowohl als Zeichen religiöser Ehrfurcht als auch als kühnes modisches Statement.
Am Arbeitsplatz gehört
She walked in wearing a bright purple church crown that must have taken the milliner three days to block and trim.
In klarem Deutsch Sie kam mit einem leuchtend lila Church crown herein, für dessen Formung und Verzierung der Modist sicher drei Tage gebraucht hat.
Auch bekannt als
- Sunday hat