Chiné beschreibt einen Stoff mit einem verschwommenen, gesprenkelten oder melierten Muster. Dieser Effekt wird traditionell dadurch erzielt, dass die Kettgarne vor dem Weben bedruckt werden, wodurch sich die Farben beim Eintragen des Schusses leicht verschieben. Es kann sich auch auf Garne beziehen, die durch das Verzwirnen von stark kontrastierenden Filamenten hergestellt werden, um eine melierte Optik zu erzielen.
The client wants a chiné silk for the lining to give it that soft, watercolor effect.
In klarem Deutsch Der Kunde wünscht sich eine Chiné-Seide für das Futter, um ihm diesen weichen Aquarell-Effekt zu verleihen.
Auch bekannt als
- warp-printed
Nicht zu verwechseln mit
- Heather: Heathered bezieht sich auf gemischte Fasern, die zusammen versponnen werden, während Chiné in der Regel bedruckte Kettgarne oder verzwirnte, kontrastierende Fäden umfasst.
Verwandte Begriffe
Heather
Ein Farbeffekt, der durch das Mischen verschiedenfarbiger Fasern vor dem Spinnen entsteht.
Warp
Die Gesamtheit der Längsfäden, die vor dem Weben unter Spannung auf einem Webstuhl gehalten werden (Kette).
Weft
Die Querfäden, die über und unter der Kette eingebracht werden, um ein Gewebe zu erzeugen.