Chainwork

SubstantivFachbegriffVermessung

Die traditionelle Methode zur Messung von Entfernungen im Gelände mit einer physischen Vermessungskette.

Diese historische Vermessungstechnik basiert darauf, eine Metallkette von fester Länge zwischen zwei Punkten straff zu ziehen, um die Entfernung zu bestimmen. Vermesser zählen die Anzahl der vollen Kettenlängen und der einzelnen Glieder, um das Gesamtmaß zu berechnen. Obwohl sie durch die elektronische Distanzmessung ersetzt wurde, bilden die mit dieser Methode etablierten Prinzipien immer noch die Grundlage für Grundstücksbeschreibungen.

Am Arbeitsplatz gehört

We found the original corner monument exactly where the old field notes said it would be, despite the rough chainwork from the original survey.

In klarem Deutsch Wir haben die ursprüngliche Grenzmarkierung genau dort gefunden, wo sie laut den alten Feldbüchern sein sollte, trotz der ungenauen Kettenmessung (chainwork) der ursprünglichen Vermessung.

Insidertipp

Auch wenn heute niemand mehr eine physische Kette hinter sich herzieht, überlebt der Begriff in älteren Urkunden und das Konzept lebt im Wort chainage weiter.