Doctor blade

SubstantivFachbegriffDruck

Ein dünner Streifen aus Metall oder Kunststoff, der überschüssige Farbe von der Oberfläche eines Druckzylinders abstreift.

Im Tiefdruck und Flexodruck liegt diese flexible Klinge (Rakel) direkt am rotierenden Formzylinder oder der Rasterwalze an. Sie schert alle Oberflächenfarbe ab, sodass Farbe nur in den vertieften Näpfchen verbleibt, die auf das Substrat übertragen werden.

Am Arbeitsplatz gehört

Check the doctor blade for nicks, because we're getting a continuous thin line of cyan dragging across the web.

In klarem Deutsch Überprüfen Sie die doctor blade auf Scharten, denn wir bekommen eine durchgehende dünne Cyan-Linie, die sich über die Bahn zieht.

Insidertipp

Eine abgenutzte oder falsch angewinkelte Rakel (doctor blade) hinterlässt einen mikroskopisch dünnen Farbfilm auf den bildfreien Bereichen, was zu einem Fehler führt, der als Tonen (scumming) bekannt ist.