Accident

SubstantivFachbegriffLogistik

Ein unbeabsichtigter Zusammenstoß oder Aufprall, an dem ein oder mehrere Fahrzeuge beteiligt sind.

Ein Ereignis, bei dem ein Fahrzeug mit einem anderen Fahrzeug, einem Fußgänger oder einem feststehenden Objekt kollidiert, was zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führt. In der Verkehrsplanung und bei der Verkehrsüberwachung wird dieser Begriff aktiv vermieden, da er impliziert, dass das Ereignis unvermeidbar oder ein Schicksalsschlag war. Fachleute bevorzugen Begriffe wie Crash, Kollision oder Vorfall, um zu verdeutlichen, dass in der Regel menschliches Versagen oder Konstruktionsfehler die Ursache sind.

Am Arbeitsplatz gehört

Dispatch, we've a major accident blocking the two right lanes on I-95 southbound.

In klarem Deutsch Zentrale, wir haben einen schweren accident, der die beiden rechten Spuren auf der I-95 in Richtung Süden blockiert.

Insidertipp

Sicherheitsexperten und Verkehrsplaner bevorzugen dringend das Wort "crash" gegenüber "accident", um zu betonen, dass diese Ereignisse vermeidbar sind.

Auch bekannt als

  • crash
  • collision
  • incident