Luminous flux

SubstantivFachbegriffBeleuchtung

Die Gesamtmenge an sichtbarem Licht, die eine Quelle in alle Richtungen aussendet, gewichtet nach der Empfindlichkeit des Auges und gemessen in Lumen.

Die Strahlungsleistung gewichtet mit der photopischen Hellempfindlichkeitskurve, sodass jede Wellenlänge danach zählt, wie hell sie für ein typisches Auge erscheint. Es ist der wichtigste Ausgangswert für Lampen und Leuchten und wird in einer Ulbricht-Kugel gemessen oder aus Goniophotometerdaten berechnet. Der Luminous flux sagt nichts darüber aus, wohin das Licht strahlt: Zwei Leuchten mit demselben Lumenwert können einen Raum völlig unterschiedlich ausleuchten.

Am Arbeitsplatz gehört

Luminous flux on the test report is 4,200 lumens but that's the bare board, the fixture with its lens is closer to 3,600.

In klarem Deutsch Der Luminous flux im Prüfbericht liegt bei 4.200 Lumen, aber das betrifft die nackte Platine, die Leuchte mit Abdeckung liegt eher bei 3.600.

Auch bekannt als

  • flux
  • light output
  • lumen output

Nicht zu verwechseln mit

  • Luminous intensity: Luminous intensity ist der Lichtstrom pro Raumwinkeleinheit in eine Richtung, gemessen in Candela, nicht der Gesamtausgang.