Eine heftige und plötzliche Verpuffung, die in einem geschlossenen, ventilationskontrollierten Brandraum auftritt. Der Raum enthält hohe Konzentrationen an überhitzten, unverbrannten Pyrolysegasen, die den verfügbaren Sauerstoff verbraucht haben. Wenn eine Tür oder ein Fenster geöffnet wird, strömt Frischluft ein, vermischt sich mit den Gasen und führt zu einer sofortigen, explosionsartigen Entzündung, die nach außen schlägt.
The windows are blacked out and puffing smoke, so watch out for a backdraft if you force that front door.
In klarem Deutsch Die Fenster sind schwarz angelaufen und es quillt Rauch heraus, achten Sie also auf einen backdraft, wenn Sie die Eingangstür gewaltsam öffnen.
Zu den Warnzeichen gehören gelb-brauner Rauch, der unter den Dachtraufen hervorquillt, rußgeschwärzte Fenster und das Fehlen sichtbarer Flammen trotz großer Hitze.
Nicht zu verwechseln mit
- Smoke explosion: Ein backdraft erfordert die plötzliche Zufuhr von Sauerstoff zu einem Schwelbrand, während eine Rauchgasexplosion die Entzündung von bereits vorgemischten Gasen ist, die zu einer Zündquelle strömen.