Eine Helix, die entgegengesetzt zum standardmäßigen Rechtsgewinde verläuft, sodass sich das Verbindungselement festzieht, wenn es von der Kopfseite aus betrachtet gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird. Es wird dort eingesetzt, wo Rotation oder Vibration ein Rechtsgewinde lösen würden, wie beim linken Fahrradpedal, der linken Radmutter an vielen Schleifböcken, an einem Ende einer Spannhülse und bei Anschlüssen für Brenngasflaschen. Linksgängige Muttern sind oft mit einer Nut oder Einkerbungen an den Ecken gekennzeichnet, und Bezeichnungen erhalten den Zusatz LH.
That's the acetylene fitting, left-hand thread, see the notch on the nut corners, turn it the other way.
In klarem Deutsch Das ist der Acetylenanschluss, left-hand-thread, achten Sie auf die Kerbe an den Mutternecken, drehen Sie ihn andersherum.
Auch bekannt als
- LH thread
- reverse thread
Verwandte Begriffe
Righty-tighty, lefty-loosey
Merksatz, der daran erinnert, dass sich Standardgewinde im Uhrzeigersinn festziehen und gegen den Uhrzeigersinn lösen.
Lead
Der Hub: der Weg, den ein Gewinde bei einer vollen Umdrehung entlang seiner Achse zurücklegt, gleich der Steigung mal der Anzahl der Gewindegänge.
Pitch
Die Gewindesteigung: der Abstand von einer Gewindespitze zur nächsten, gemessen parallel zur Schraubenachse.