Dieser umgangssprachliche Ausdruck bezieht sich auf Erdölderivate, insbesondere auf Benzin und Diesel für Verbrennungsmotoren. Er spielt auf die populäre Fehlvorstellung an, dass Erdöl aus verflüssigten Dinosaurierüberresten stammt, obwohl es tatsächlich aus uraltem marinem Zooplankton und Algen entstanden ist. Im Energiesektor wird er oft humorvoll verwendet, um traditionelle fossile Brennstoffe von Elektrizität oder alternativen Energiequellen abzugrenzen.
We're going to need a lot more dinosaur juice if we plan on running that diesel generator through the weekend.
In klarem Deutsch Wir werden noch einiges an Dinosaur juice brauchen, wenn wir diesen Dieselgenerator über das Wochenende laufen lassen wollen.
Sowohl Mechaniker als auch Elektroautofans verwenden diesen Begriff, allerdings meist mit unterschiedlicher Einstellung: Autoliebhaber sagen es mit Sympathie für Verbrennungsmotoren, während E-Autofahrer sich damit über traditionelle Technologie lustig machen.
Verwandte Begriffe
Cleantech
Technologien und Dienstleistungen, die darauf ausgelegt sind, die betriebliche Leistung zu verbessern und gleichzeitig die Umweltbelastung zu minimieren.
Greentech
Ein Oberbegriff für Hardware, Software und Dienstleistungen zur Minderung von Umwelteinflüssen oder zur Verbesserung der Nachhaltigkeit.