Corrosion allowance

SubstantivFachbegriffKorrosion

Zusätzliche Wandstärke, die über die drucktechnisch erforderliche Auslegung hinausgeht und dazu bestimmt ist, während der Betriebszeit durch Korrosion verbraucht zu werden.

Die zusätzliche Dicke, üblicherweise 1,5 bis 6 mm (1/16 bis 1/4 Zoll), die bei Rohren, Behältern und Tanks auf das drucktechnische Minimum aufgeschlagen wird, berechnet aus der erwarteten Korrosionsrate multipliziert mit der Auslegungslebensdauer. Inspektoren verfolgen die verbleibende Wandstärke im Vergleich zur erforderlichen Mindestwandstärke, nicht zur Nennwandstärke, um die Restlebensdauer zu ermitteln. Bei lokalem Angriff kann diese Zugabe an einer Stelle aufgebraucht sein, lange bevor der Durchschnitt dies erwarten lässt.

Am Arbeitsplatz gehört

We've eaten 2.5 of the 3 mm corrosion allowance on that drum, plan a replacement for the next turnaround.

In klarem Deutsch Wir haben 2,5 der 3 mm Corrosion allowance an diesem Behälter aufgebraucht, planen Sie einen Austausch für den nächsten Stillstand ein.

Auch bekannt als

  • CA
  • corrosion margin