Die Small Mission Program Group ist eine spezialisierte Abteilung, die Weltraumforschungsprojekte mit strengen Budgetobergrenzen und schnellen Entwicklungszeitplänen verwaltet. Diese Missionen akzeptieren oft höhere Risiken im Austausch für schnellere wissenschaftliche Erträge und geringere Gesamtkosten. Die Gruppe konzentriert sich darauf, die Aufsicht zu rationalisieren, um Instrumente ohne den bürokratischen Aufwand von Flaggschiff-Programmen in die Umlaufbahn zu bringen.
Am Arbeitsplatz gehört
We're submitting the new magnetometer proposal to the SMPG next quarter to see if it fits their cost cap.
In klarem Deutsch Wir werden den neuen Vorschlag für das Magnetometer im nächsten Quartal bei der SMPG einreichen, um zu sehen, ob er in deren Budgetrahmen passt.