SAS steht für Stability Augmentation System (Stabilitätsaufschaltungssystem), eine Flugsteuerungskomponente, die hauptsächlich in Hubschraubern und Hochleistungsjets eingesetzt wird. Es nutzt Drehratengeber, um ungewollte Nick-, Roll- oder Gierbewegungen zu erkennen, und sendet schnelle, kleine Korrektursignale an die Stellglieder der Flugsteuerung. Dies entlastet den Piloten, indem es Turbulenzen ausgleicht und aerodynamische Instabilitäten dämpft, ohne dass das System das Flugzeug komplett selbst steuert.
I'm getting uncommanded yaw kicks, looks like we lost the yaw SAS channel.
In klarem Deutsch Ich bekomme ungewollte Gierstöße, es sieht so aus, als hätten wir den Gier-SAS-Kanal verloren.
Verwandte Begriffe
Avionics
Die elektronischen Systeme, die in Luftfahrzeugen, künstlichen Satelliten und Raumfahrzeugen verwendet werden.
Control surface
Eine bewegliche aerodynamische Klappe oder ein Ruder, das zur Steuerung und Stabilisierung eines Flugzeugs im Flug dient.
Helicopter
Ein Drehflügler, der Auftrieb und Vortrieb durch motorgetriebene Hauptrotoren erzeugt.