Dies bezieht sich auf ein vorgeschlagenes Luft- oder Raumfahrzeug, das noch nicht gebaut, getestet oder geflogen wurde. Ingenieure und Beschaffungsbeauftragte verwenden den Begriff, um zwischen bewährter Hardware und theoretischen Entwürfen zu unterscheiden, die in einer Präsentation zwar gut aussehen, denen es aber an physischer Validierung fehlt. Er hat einen leicht zynischen Unterton und erinnert Käufer daran, dass die Leistungsdaten reine Schätzwerte sind.
The manufacturer promises a massive range increase, but right now it's just a paper airplane.
In klarem Deutsch Der Hersteller verspricht eine enorme Reichweitensteigerung, aber im Moment ist das nur ein paper airplane.
Auch bekannt als
- paper plane
- vaporware
Verwandte Begriffe
Boilerplate
Eine nicht funktionstüchtige Raumschiff-Attrappe, die zum Testen von Trägerraketen, Bergungssystemen und der Bodenabfertigung verwendet wird.
Homebuild
Ein Flugzeug, das von einem Amateurbauer und nicht in einer zertifizierten Fabrik gebaut wurde.
Fleet leader
Das spezifische Luftfahrzeug oder Bauteil in einer Flotte mit den meisten Flugstunden oder Betriebszyklen.