Mag wheel

SubstantivWerkstattjargonKfz-Technik

Eine Aftermarket- oder Hochleistungsfelge, die ursprünglich aus einer Magnesiumlegierung gegossen wurde.

Eine leichte, steife Felge, die aus einer Magnesiumlegierung gegossen oder geschmiedet wurde und ursprünglich für den Rennsport entwickelt wurde, um die ungefederten Massen zu reduzieren und die Wärmeableitung zu verbessern. Im alltäglichen Werkstattjargon wird der Begriff weitgehend für jede kundenspezifische Leichtmetallfelge verwendet, selbst für solche, die vollständig aus Aluminium bestehen. Echte Magnesiumfelgen bleiben aufgrund ihrer Kosten, ihrer Korrosionsanfälligkeit und der Brandgefahr hochgradig spezialisiert.

Am Arbeitsplatz gehört

I found a set of vintage slot mag wheels for the Mustang, but they need a serious polish.

In klarem Deutsch Ich habe einen Satz klassischer Slot-Mag-wheels für den Mustang gefunden, aber die müssen dringend aufpoliert werden.

Insidertipp

Echte Magnesiumfelgen sind unglaublich leicht, neigen aber zu Rissbildung und schneller Korrosion, wenn die Schutzbeschichtung beschädigt ist.

Auch bekannt als

  • mag
  • mags

Nicht zu verwechseln mit

  • Alloy wheel: Alloy wheels bestehen in der Regel aus Aluminium, während echte Mag wheels Magnesium enthalten, obwohl die Begriffe oft synonym verwendet werden.