Gleiches Wort, verschiedene Welten

Thinning

Thinning taucht in 2 Fachgebieten auf: Landwirtschaft, Werkstattjargon. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.

Landwirtschaft & Gartenbau

Thinning in Landwirtschaft

Das gezielte Entfernen überzähliger Sämlinge oder junger Früchte, um die Konkurrenz zu verringern.

Das Ausreißen schwächerer oder überfüllter Pflanzen stellt sicher, dass die verbleibende Kultur ausreichend Zugang zu Sonnenlicht, Wasser und Bodennährstoffen hat. Im Obstbau (Ausdünnung) werden unreife Früchte aus dichten Clustern gepflückt, damit der Baum seine Energie in das Wachstum größerer, qualitativ hochwertigerer Früchte steckt, anstatt unter dem übermäßigen Gewicht Äste zu brechen. Dabei wird die Gesamtzahl zugunsten der individuellen Größe und Vitalität geopfert.

"We need a crew out in the peach block tomorrow for thinning, the sets are way too heavy this year."

Werkstattjargon

Thinning in Werkstattjargon

Die gefährliche Verringerung der Materialstärke durch Verschleiß, Dehnung oder Korrosion.

Der lokale Verlust an Materialstärke (Wanddickenminimierung) in einem Bauteil, Rohr oder Blechteil. Er entsteht durch abrasiven Verschleiß, chemische Erosion oder übermäßige Dehnung bei Umformprozessen wie Biegen oder Tiefziehen. Prüfer messen dies sorgfältig, da es eine Schwachstelle darstellt, die unter Druck zu katastrophalem Versagen führen kann.

"Ultrasonic testing shows severe wall thinning on the discharge pipe, so we need to schedule a replacement."

Weitere Wörter mit Doppelleben