Gleiches Wort, verschiedene Welten

Skiving

Skiving taucht in 2 Fachgebieten auf: Zerspanungstechnik, Werkstattjargon. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.

Werkstattjargon der Zerspanungstechnik

Skiving in Zerspanungstechnik

Ein Hochgeschwindigkeits-Zerspanungsverfahren, bei dem ein kontinuierliches Metallband abgeschält wird, um komplexe Profile zu erzeugen.

Ein Schneidverfahren (Schälen), bei dem sich ein Werkzeug tangential über das Werkstück bewegt, um eine dünne Materialschicht abzuschälen. Es wird häufig in der Zahnradherstellung und beim Swiss-turning eingesetzt, um präzise Profile oder Keilwellen in einem einzigen, kontinuierlichen Schnitt schnell zu erzeugen. Im Gegensatz zum Standardfräsen ist die Schneidkante so angewinkelt, dass sie schrittweise schneidet, was zu hervorragenden Oberflächengüten und hohen Produktionsraten führt.

"We switched to power skiving for those internal ring gears and cut the cycle time in half."

Werkstattjargon

Skiving in Werkstattjargon

Sich vor der Arbeit drücken oder sich während einer geplanten Schicht vor Vorgesetzten verstecken.

Das Drücken vor zugewiesenen Aufgaben, während man eingestempelt bleibt. Arbeiter betreiben Skiving, indem sie übermäßig lange Toilettenpausen einlegen, sich in abgelegenen Bereichen des Werks verstecken oder sich mit unnötigen Aufgaben beschäftigt zeigen. Es ist ein schwerer Verstoß gegen die Etikette im Team, da es andere dazu zwingt, die Arbeit mitzuerledigen.

"I haven't seen the new apprentice for an hour, he must be skiving off behind the compressor shed."

Weitere Wörter mit Doppelleben