Rodding
Rodding taucht in 2 Fachgebieten auf: Bauwerksabdichtung, Maschinenbau. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.
Rodding in Bauwerksabdichtung
Das Einbringen von Hinterfüllschnüren in Fugen vor dem eigentlichen Abdichten.
Bei großen Projekten bringt eine Person die Rundschnur ein (rodding), während eine andere den Dichtstoff einspritzt und eine dritte glättet. Rodding bedeutet, die richtige Größe zu wählen, die Rundschnur mit einer Rolle auf eine gleichmäßige Tiefe zu drücken, Verdrehungen und Dehnungen zu vermeiden und geschlossenzellige Rundschnüre niemals zu beschädigen. Eine beim Einbau gedehnte Rundschnur zieht sich wieder zusammen und hinterlässt Lücken an den Enden. Zu weites Vorarbeiten führt dazu, dass Regen oder Staub in die offenen Fugen gelangen.
"You're rodding way ahead of me, if it rains tonight all that rod's soaked. Stay one drop ahead, tops."
Rodding in Maschinenbau
Ein Netzwerk oder eine Baugruppe aus starren Stangen, die zur Übertragung mechanischer Bewegungen über eine Distanz verwendet wird.
Ein mechanisches Gestängesystem, das aus massiven Metallstangen, Umlenkhebeln und Gelenken besteht. Es überträgt lineare oder rotierende Eingaben eines Bedieners auf einen entfernten Mechanismus. Obwohl sie weitgehend durch hydraulische und Fly-by-Wire-Systeme ersetzt wurden, sind mechanische Rodding Systeme nach wie vor bei Eisenbahnweichen, Steuerungen von Schwermaschinen und älteren Flugzeugsteuerungen üblich.
"The throttle rodding is binding up somewhere near the firewall bulkhead."