Gleiches Wort, verschiedene Welten

Call

Call taucht in 2 Fachgebieten auf: Eisenbahn, Maritim. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.

Eisenbahnwesen

Call in Eisenbahn

Die Benachrichtigung, die einem Besatzungsmitglied mitteilt, wann und wo es sich zum Dienst zu melden hat.

Streckenbesatzungen haben keine festen Schichten. Ein Personaldisponent oder ein automatisiertes System ruft sie an, in der Regel zwei Stunden vor Dienstbeginn, und teilt ihnen den Zug, den Meldeort und die Uhrzeit mit. Das Verpassen eines *call* kann den Job kosten, weshalb Eisenbahner mit dem Telefon neben dem Bett schlafen und die Liste prüfen, bevor sie irgendetwas planen. Auf Abruf zu sein, ist der Dauerzustand eines Eisenbahners im *pool* oder auf der Bereitschaftsliste.

"Got the call at three in the morning for a 0500 on-duty, coal train to the mine, and it's sleeting."

Schiffe & Seefahrt

Call in Maritim

Ein planmäßiger Stopp eines Handelsschiffes in einem Hafen.

Ein Call (Hafenanlauf) ist der Besuch eines Schiffes in einem Hafen, um Ladung zu laden oder zu löschen, Treibstoff aufzunehmen oder Passagiere an Bord zu nehmen. Der Fahrplan eines Handelsschiffes baut auf seinen Hafenanläufen auf. Reedereien messen die Effizienz einer Route, indem sie die mit jedem port call verbundenen Zeiten und Gebühren gegen die erzielten Frachteinnahmen aufrechnen.

"We've a scheduled port call in Rotterdam to offload three hundred containers before heading to Hamburg."

Weitere Wörter mit Doppelleben