Business casual

SubstantivFachbegriffTextilien

Ein lockerer professioneller Dresscode, der auf Anzüge und Krawatten verzichtet, aber gepflegte, maßgeschneiderte Kleidung erfordert.

Ein Arbeitsplatz-Kleidungsstandard, der die Lücke zwischen formeller Businesskleidung und alltäglicher Freizeitkleidung schließt. Er umfasst typischerweise Hemden mit Kragen, Blusen, Stoffhosen oder Röcke, während Jeans, Shorts, T-Shirts und Sneaker ausdrücklich ausgeschlossen sind. Die genauen Anforderungen variieren je nach Branche und Unternehmenskultur stark, aber das Ziel ist immer ein gepflegtes, professionelles Erscheinungsbild ohne die Strenge eines kompletten Anzugs.

Am Arbeitsplatz gehört

The invite says business casual, so I'll wear the navy chinos and a button-down instead of a suit.

In klarem Deutsch In der Einladung steht business casual, also werde ich die dunkelblaue Chino und ein Hemd statt eines Anzugs tragen.

Insidertipp

Im Zweifelsfall bei einer neuen Stelle am ersten Tag eher formell kleiden und sich anpassen, sobald Sie sehen, was die erfahrenen Kollegen tragen.

Nicht zu verwechseln mit

  • Smart casual: Smart casual erlaubt gut sitzende Jeans und trendige Sneaker, während business casual im Allgemeinen Anzughosen und Lederschuhe erfordert.