Astonisher

SubstantivWerkstattjargonDruck

Ein Werkstattjargon-Name, der von Druckern und Schriftsetzern für ein Ausrufezeichen verwendet wird.

In älteren Zeitungs- und Satzumgebungen bezieht sich dieser Spitzname direkt auf das Ausrufezeichen. Schriftsetzer verwendeten ihn, um Satzzeichen schnell anzusagen, wenn sie Text laut vorlasen oder von Hand setzten. Er signalisiert eine dramatische oder überraschende Aussage im Text, daher der bildhafte Name.

Am Arbeitsplatz gehört

Drop an astonisher at the end of that headline so it grabs their attention.

In klarem Deutsch Setz einen Astonisher ans Ende dieser Schlagzeile, damit sie die Aufmerksamkeit der Leser erregt.

Auch bekannt als

  • screamer
  • bang