Wadding

SubstantivFachbegriffVliesstoffe

Europäischer und Textilhandelsbegriff für ein loses, voluminöses Vlies (Watte/Polstervlies), das zur Polsterung, Isolierung oder Füllung verwendet wird.

Wadding ist meist ein leicht gebundenes Polyester-Highloft-Vlies, obwohl für Polstermöbel und Stepparbeiten auch Varianten aus Baumwolle und Wolle existieren. Es wird nach Gewicht und Dicke für Bekleidungszwischenfutter, Steppdecken, Bettdecken, Matratzen und Möbel verkauft. In Nordamerika wird dasselbe Produkt meist als Batting oder Fiberfill bezeichnet.

Am Arbeitsplatz gehört

Wadding for the duvet maker is 150 gram, resin bonded, and they want it in 2.4 meter widths.

In klarem Deutsch Das Wadding für den Bettdeckenhersteller hat 150 Gramm, ist harzgebunden, und sie benötigen es in Breiten von 2,4 Metern.

Auch bekannt als

  • batting
  • fiberfill
  • padding