Zombie finger

SubstantivWerkstattjargonElektronik

Ein Zustand, bei dem der Finger einer Person von einem kapazitiven Touchscreen nicht erkannt wird.

Zombie finger ist ein umgangssprachlicher Begriff für Finger, die von kapazitiven Touchscreens nicht erkannt werden können. Kapazitive Bildschirme nutzen die natürliche elektrische Leitfähigkeit und Feuchtigkeit der menschlichen Haut, um eine Berührung zu registrieren. Hornhaut, extrem trockene Haut, kalte Hände oder eine schlechte Durchblutung können diese Leitfähigkeit so weit verringern, dass der Bildschirm die Eingabe des Benutzers vollständig ignoriert.

Am Arbeitsplatz gehört

I can never get this tablet to wake up in the winter, I always get zombie finger until my hands warm up.

In klarem Deutsch Im Winter kriege ich dieses Tablet einfach nicht aufgeweckt, ich habe ständig einen Zombie finger, bis meine Hände warm werden.