Ein power-egg (Triebwerksei) ist ein komplettes, vormontiertes Antriebsmodul, das das Triebwerk, die Verkleidungen, die Kühlsysteme und die vom Triebwerk angetriebenen Nebenaggregate umfasst. Anstatt dass Mechaniker bei einem Triebwerkswechsel einzelne Komponenten abschrauben, wird die gesamte Gondel an wenigen standardisierten Befestigungspunkten am Brandschott oder an der Flügelstrebe gelöst. Dieser modulare Ansatz minimiert die Ausfallzeiten des Flugzeugs, da eine neue Antriebseinheit mit minimalem Aufwand in Position gehoben und angeschlossen werden kann.
We've a fresh power-egg built up in the hangar, so we can swap the bad engine on ship three in under two hours.
In klarem Deutsch Wir haben ein neues power-egg im Hangar vorbereitet, sodass wir das defekte Triebwerk an Maschine drei in weniger als zwei Stunden austauschen können.
Auch bekannt als
- engine module
- quick engine change unit
- QEC
Verwandte Begriffe
Propulsor
Ein ummanteltes oder in einer Düse liegendes Propellersystem zur Erzeugung von Schub.
Turbojet
Ein luftatmendes Strahltriebwerk, das seinen gesamten Vorwärtsschub direkt aus den Hochgeschwindigkeits-Abgasen erzeugt.
Gas generator
Ein Gas generator (Gasgenerator) verbrennt Treibstoff, um Hochdruckgas zu erzeugen, das Turbinen oder Pumpen antreibt.