MMOD

AbkürzungFachbegriffLuftfahrt

Mikrometeoriten und Weltraummüll (Micrometeoroid and orbital debris), die kollektive Gefahr durch winzige, extrem schnelle Objekte im All.

Dieser Begriff umfasst sowohl natürliche Staubpartikel als auch von Menschen verursachten Weltraummüll, die die Umlaufbahnen von Raumfahrzeugen kreuzen. Da sich diese Objekte mit Orbitalgeschwindigkeiten von mehreren Kilometern pro Sekunde bewegen, können selbst millimetergroße Splitter ungepanzerte Hüllen durchschlagen, Kühlmittelleitungen trennen oder Solarmodule beschädigen. Raumfahrzeugentwickler verwenden Whipple-Schilde und spezielle mehrlagige Isolierungen, um kritische Komponenten vor diesen hyperenergetischen Einschlägen zu schützen.

Am Arbeitsplatz gehört

The inspection cameras found three new MMOD strikes on the radiator panels after the last spacewalk.

In klarem Deutsch Die Inspektionskameras haben nach dem letzten Außeneinsatz drei neue MMOD-Treffer an den Radiatorplatten gefunden.