Ingest

VerbFachbegriffLuftfahrt

Das Einsaugen von Fremdkörpern, Trümmern oder Vögeln in den Einlass eines Strahltriebwerks.

Gasturbinentriebwerke saugen enorme Luftmengen an und erzeugen am Einlass ein starkes Vakuum, das leicht Vögel, Trümmerteile von der Startbahn oder lose Kleinteile einsaugen kann. Wenn dieses Material auf die rotierenden Kompressorschaufeln trifft, verursacht es Fremdkörperschäden (FOD), die das Triebwerk zerstören, einen Strömungsabriss im Verdichter auslösen oder zu einem unkontrollierten Triebwerksausfall führen können. Das Bodenpersonal kehrt Vorfelder und Startbahnen akribisch, um dies zu verhindern.

Am Arbeitsplatz gehört

Shut down the right engine, I think we just ingested a gull on the takeoff roll.

In klarem Deutsch Stellen Sie das rechte Triebwerk ab, ich glaube, wir haben beim Startlauf gerade eine Möwe ingest.

Insidertipp

Mechaniker überprüfen die Schalldämpfungsverkleidungen und die Fan-Schaufeln der ersten Stufe oft mit einem Endoskop, wenn auch nur der Verdacht auf ein Ingest-Ereignis besteht, da Mikrorisse später zu katastrophalen Ausfällen führen können.