Der primäre Flugsteuerungshebel, der sich normalerweise zwischen den Knien des Hubschrauberpiloten befindet (zyklische Blattverstellung). Durch seine Bewegung wird die Hauptrotorebene in die entsprechende Richtung geneigt, was den Auftrieb umlenkt und den Hubschrauber vorwärts, rückwärts, nach links oder rechts steuert. Er funktioniert, indem er den Einstellwinkel jedes einzelnen Rotorblatts während des Umlaufs individuell verändert.
Am Arbeitsplatz gehört
Keep a light grip on the cyclic and let the trim do the work.
In klarem Deutsch Halten Sie den Cyclic locker und lassen Sie die Trimmung die Arbeit machen.
Auch bekannt als
- cyclic stick
- cyclic pitch control