Dizzy

SubstantivWerkstattjargonKfz-Technik

Ein unter Mechanikern verbreiteter Spitzname für den Zündverteiler eines Motors.

Dieser Werkstattjargon-Begriff bezieht sich auf den mechanischen Zündverteiler, der den Hochspannungsstrom von der Zündspule in der richtigen Zündfolge an die Zündkerzen leitet. Der Name ist eine spielerische Abkürzung des englischen Wortes distributor und bezieht sich auf den rotierenden Verteilerfinger unter der Kappe. Obwohl bei neueren Fahrzeugen weitgehend veraltet, wird der Begriff von Mechanikern, die an älteren und klassischen Plattformen arbeiten, nach wie vor häufig verwendet.

Am Arbeitsplatz gehört

Check the cap and rotor on the dizzy before you start tearing into the carburetor.

In klarem Deutsch Überprüfe die Kappe und den Läufer am dizzy, bevor du anfängst, den Vergaser zu zerlegen.

Auch bekannt als

  • dizzie