Gleiches Wort, verschiedene Welten

Threadlocker

Threadlocker taucht in 2 Fachgebieten auf: Klebstoffe, Verbindungselemente. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.

Klebstoffe

Threadlocker in Klebstoffe

Ein anaerobic adhesive, der auf Schraubengewinde aufgetragen wird, um deren Lösen durch Vibrationen zu verhindern.

Threadlocker (Schraubensicherungen) füllen die Spalte zwischen den passenden Gewinden und härten zu einem festen Kunststoff aus, der das Lösen blockiert und Feuchtigkeit abhält. Die Festigkeiten sind nach allgemeiner Konvention farbcodiert: Violett für niedrige Festigkeit bei kleinen Schrauben, Blau für mittlere Festigkeit (mit Handwerkzeugen demontierbar), Rot für hohe Festigkeit (erfordert meist Hitze um 250 C zum Lösen) und Grün für dünnflüssige, kapillaraktive Typen, die nach der Montage aufgetragen werden. Sie sind als Flüssigkeiten, Stifte und vorbeschichtete Versionen erhältlich.

"Threadlocker on all the motor mount bolts, blue only, maintenance has to get these out."

Verbindungselemente & Gewinde

Threadlocker in Verbindungselemente

Ein anaerober Klebstoff, der auf Gewinde aufgetragen wird und zwischen Metalloberflächen aushärtet, um ein Lösen zu verhindern und abzudichten.

Eine Flüssigkeit oder ein Gel, das an der Luft flüssig bleibt, aber unter Luftabschluss zwischen Metallgewinden zu einem harten Kunststoff aushärtet. Die Festigkeit folgt einem gängigen Farbcode: Violett für geringe Festigkeit bei kleinen Schrauben, Blau für mittlere Festigkeit (mit Handwerkzeugen demontierbar), Rot für hohe Festigkeit (erfordert zum Lösen Hitze von ca. 250 °C) und Grün für kapillaraktive Typen, die in bereits montierte Gewinde einsickern. Inaktive Oberflächen wie Edelstahl und Verzinkungen härten ohne Aktivator nur langsam aus.

"Blue threadlocker on the caliper bracket bolts, red stays on the shelf unless you want to bring the torch next time."

Weitere Wörter mit Doppelleben