Gleiches Wort, verschiedene Welten

Fillet

Fillet taucht in 2 Fachgebieten auf: Klebstoffe, Holzbearbeitung. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.

Klebstoffe

Fillet in Klebstoffe

Die Klebstoffraupe, die an der Kante einer Verbindung verbleibt und die Spannungen an den Enden der Klebung abmildert.

Ein Fillet ist die Hohlkehle aus Klebstoff, die sich dort bildet, wo ausgetretener Klebstoff auf die Außenseite der Verbindung trifft. Das Stehenlassen eines sauberen Fillet, anstatt es flach abzuwischen, senkt die Schälspannung an den Überlappungsenden und kann die Festigkeit der Überlappungsverbindung spürbar erhöhen. Fillets dichten die Verbindungskante zudem gegen Feuchtigkeit ab. Bei anaeroben und UV-Systemen benötigt das freiliegende Fillet unter Umständen einen eigenen Aushärtungsschritt.

"Don't wipe the fillet off, tool it to a nice radius, that's what's holding the edge down."

Zimmerei & Tischlerei

Fillet in Holzbearbeitung

Ein kleiner, schmaler Holzstreifen (Füllstab), der zum Füllen einer Lücke oder zum Abstützen eines anderen Bauteils verwendet wird.

Dieses schlanke Holzstück wird typischerweise im Treppenbau verwendet, um die Nut zwischen den Geländerstäben an einem Handlauf oder einer Bodenschiene zu füllen. Es sorgt für einen gleichmäßigen Abstand der Stäbe und fixiert sie. Der Begriff bezieht sich auch auf jede sehr kleine Leiste oder jeden Streifen, der zum Ausrichten, Begrenzen oder für dekorative Übergänge im Möbelbau verwendet wird.

"Cut the fillet strips to exactly four inches so our baluster spacing stays consistent."

Weitere Wörter mit Doppelleben