Angular aperture

SubstantivFachbegriffPhotonik

Der Winkel, den der Rand eines optischen Elements vom Brennpunkt aus gesehen einschließt.

Die Winkelapertur definiert den Lichtkegel, den eine Linse oder ein Objektiv aufnehmen oder emittieren kann. Sie wird als der volle Winkel zwischen den äußersten Strahlen gemessen, die die freie Apertur passieren und sich im Fokus kreuzen. Ein größerer Winkel bedeutet, dass das System mehr Licht sammeln und eine höhere Auflösung erzielen kann, was direkt die numerische Apertur des Systems bestimmt.

Am Arbeitsplatz gehört

We need a larger angular aperture on the collection lens to capture more of the scattered signal.

In klarem Deutsch Wir benötigen eine größere angular aperture an der Sammellinse, um mehr vom gestreuten Signal zu erfassen.