Ramble

SubstantivFachbegriffBergbau

Eine lockere oder brüchige Schieferschicht, die direkt über einem Kohleflöz liegt.

Eine ausgeprägte Schicht aus schwachem, leicht brechendem Tonschiefer oder Tonstein, die das unmittelbare Hangende über einem Kohleflöz bildet. Da es ihr an struktureller Integrität mangelt, neigt Ramble dazu, herabzufallen, sobald die darunter liegende Kohle abgebaut ist. Dies stellt eine erhebliche Gefahr für Bergleute unter Tage dar und erfordert einen sofortigen, schweren Holzausbau oder Ankerausbau, um die Firste zu sichern.

Am Arbeitsplatz gehört

Watch your head in the new panel, there's a thick layer of ramble that wants to come down with the coal.

In klarem Deutsch Passen Sie im neuen Feld auf Ihren Kopf auf, dort gibt es eine dicke Schicht Ramble, die mit der Kohle herunterkommen will.