Ein Direktbild-Kamerasystem (direct view camera system, DVCS) liefert der Besatzung im Inneren ein Live-Bild der Außenumgebung eines Luft- oder Raumfahrzeugs ohne künstliche Erweiterungen. Es wird typischerweise verwendet, um tote Winkel, Lasthaken oder externe Nutzlasten während des Fluges zu überwachen. Im Gegensatz zu synthetischer Sicht oder Infrarot verlässt sich ein DVCS auf Standard-Sichtlicht, um dem Piloten eine originalgetreue Darstellung der Außenumgebung zu liefern.
Am Arbeitsplatz gehört
Switch the main display to the DVCS so I can see the slingload clearance.
In klarem Deutsch Schalten Sie das Hauptdisplay auf das DVCS um, damit ich den Freiraum der Außenlast sehen kann.