Lock

SubstantivWerkstattjargonPhotonik

Der stabile, eingerastete Zustand eines Lasers, entweder im modengekoppelten Pulsbetrieb oder frequenzstabilisiert auf eine Referenz.

Laborjargon für einen Laser, der seinen Sollzustand hält: ein modengekoppelter Oszillator, der saubere Pulse liefert, oder ein Einfrequenzlaser, der durch einen Regelkreis auf einen Resonator oder eine Atomlinie stabilisiert wird. Laser rasten ein (gain lock), halten den Zustand (hold lock) oder verlieren ihn (lose lock). Ein Protokoll der Lock-Verluste ist eine Standard-Funktionsprüfung. Ein Lock-Verlust mitten in einer Messung kann einen ganzen Datensatz unbrauchbar machen.

Am Arbeitsplatz gehört

Oscillator lost lock twice during the night run, both times right when the building HVAC kicked on.

In klarem Deutsch Der Oszillator hat während des Nachtlaufs zweimal den Lock verloren, beide Male genau dann, wenn die HLK-Anlage des Gebäudes anlief.