Mouse bungee

SubstantivFachbegriffElektronik

Ein Schreibtischzubehör, das ein Mauskabel in der Luft aufhängt, um physischen Zugwiderstand zu eliminieren und ein Verfangen zu verhindern.

Dieser mechanische Kabelhalter verwendet einen beschwerten Sockel und einen flexiblen, federbelasteten Arm, um das Kabel eines Peripheriegeräts von der Schreibtischoberfläche abzuheben. Indem das Kabel in der Luft gehalten wird, wird verhindert, dass es sich an Schreibtischkanten verfängt oder über das Mauspad schleift. Bediener nutzen sie, damit sich eine kabelgebundene Maus so frei wie eine kabellose anfühlt, während gleichzeitig eine stabile Kabelverbindung erhalten bleibt.

Am Arbeitsplatz gehört

I had to grab a mouse bungee for the test bench because the cord kept catching on the oscilloscope probes.

In klarem Deutsch Ich musste mir ein Mouse bungee für den Prüfstand besorgen, weil sich das Kabel ständig an den Oszilloskop-Tastköpfen verfangen hat.