To drive the needle of an analog gauge all the way to the end of its scale, hitting the physical stop pin or peg. Operators use this to describe running equipment at maximum capacity, over-pressurizing a system, or encountering a signal so strong it exceeds the instrument's measuring range.
Heard on the job
Cut the throttle, you're going to peg the temperature gauge if you keep pulling that load.